Әнәӆ мыр ӆяӆь йӫӽ нӫпәт
Нӓмәтпи әнты ӄычәт…
Ӆәӽ ӆяӆь ӄӑрин ӄычәт,
Йәӽәт мәӽки, пөмӽи…

Төппи ӆәӽ ӑприӆ
Ӆиӆәӈ йӫӽ сәмәтән вөӆӆәт.
Чи Ӆиӆӆәӈ тÿвтәли, Мәӈаты ӓръяӆәмин,
Мәӈ м ӓвәӆән төйӆив.

Ӆәйӆа ма ӆяӆь йөӽӆамнам –
Ӆәӽат әйнам в ӓнҷӆаӆ йөӽән нӫмӆат
Чәт ӆяӆь нурәӄи ӆюӆь:
Өс йыс йөӽӆам өйәӽтәӆәм.

Ӄӧӆӽа ӄөсурәки в ӓтӽи әнты йәӽәт,
Ӆӑӽәрт ләк ӆәӽ мәӈәт.
Ӓӆимәта, ӆәӽ, әй ӄө, нөӄ ӆюӆьәмтәӽӆәт,
Чи, йӫӽ вәйәт Берлин!...

Россиян, чиминт семья пи әнтәм,
Әнәӆ мыр ӆяӆь ӄӫ нӫмин төйӆи.
Панә айӆат ӆяӆь йөӽ с ӓмәт
Ӄӫрәты ӆәйәӆәт…

Чи ӆәйӆәп, ӓӆи мәта Әнәӆ Суд
Ит ӓнәмты неврәмәта.
Панә пӑӽәта, ӆ ӓпәӆтәта әнты мÿстәӆ,
Ләки иӆӆи әнты мәнта….

Автор перевода

От героев былых времен
Не осталось порой имен.
Те, кто приняли смертный бой,
Стали просто землей и травой...

Только грозная доблесть их
Поселилась в сердцах живых.
Этот вечный огонь, нам завещанный одним,
Мы в груди храним.

Погляди на моих бойцов -
Целый свет помнит их в лицо.
Вот застыл батальон в строю...
Снова старых друзей узнаю.

Хоть им нет двадцати пяти,
Трудный путь им пришлось пройти,
Это те, кто в штыки поднимался как один,
Те, кто брал Берлин!

Нет в России семьи такой,
Где не памятен был свой герой.
И глаза молодых солдат
С фотографий увядших глядят...

Этот взгляд, словно высший суд,
Для ребят, что сейчас растут.
И мальчишкам нельзя ни солгать, ни обмануть,
Ни с пути свернуть!

Сайнакова Татьяна Андреевна

Әнәӆ мыр ӆяӆь йӫӽ нӫпәт