Хонь бичимби годий-тул биси
Мориндий пуукчису дяи.
Гэ, хайӈгуи минди баоголихаси?
Гэ, хайӈгуй доя гиндёйси?

Гои, синди гэсэ биигуи,
Опоами ээчиэ мутэи.
Синди мурундии-рэгдэ бицэи
Цаохадяди халачими.

Дидюуйси ээрни инивээни
Тул-тул исиоочий бичимби.
Гэ, хайми си мимбивэ оркилийси,
Маряко, порда андарби?

Минчи эчиээ-дэ ицэ таси,
Горочи цооп пукчиухэси…
Хонь бичимби гоодий-тул осиохааси,
Си туй бий-дэ хайс миаванси.

Автор перевода

Каким ты был, таким остался,
Орёл степной, казак лихой!
Зачем, зачем ты снова повстречался,
Зачем нарушил мой покой?

Зачем опять в своих утратах
Меня хотел ты обвинить?
В одном, в одном я только виновата,
Что нету сил тебя забыть.

Свою судьбу с твоей судьбою
Пускай связать я не могла.
Но я жила, жила одним тобою,
Я всю войну тебя ждала.

Ждала, когда наступят сроки,
Когда вернёшься ты домой…
И горьки мне, горьки твои упрёки,
Горячий мой, упрямый мой!..

Твоя печаль, твоя обида,
Твоя тревога ни к чему:
Смотри, душа моя открыта,
Тебе открыта одному.

Но ты взглянуть не догадался,
Умчался вдаль, казак лихой…
Каким ты был, таким ты и остался,
Но ты и дорог мне такой.

Бельды Константин Мактович

Хонь бичимби