Победа дери кудахан бу” нозна ңашь,
Татуйзурау узахизна” канигашь,
Ȏка дери мôдьна” орную” дязаа”,
Победа дери бенызашь комаа”.

Победа ага дери порха отусай,
Сыляԑйгу ледзы, сэийна” койлусай.
Чики ԑды кудаха энчуу” отыэчь,
Победа дери, ага дери, Победа дери!

Ȏка дери, ôка по” энчуу” мосра”,
Нома поничь – торсы мучиду” дюрта”.
Ȏка дери ага мосаа пониңа”
Победа дери бенызашь комаа”.

Победа ага дери порха отусай,
Сыляԑйгу ледзы, сэийна” койлусай.
Чики ԑды кудаха энчуу” отыэчь,
Победа дери, ага дери, Победа дери!

Ума, ума, ôкаю” кащинь ни тôз... (пауза)
Дёта неон мяту кебоон низ нԑбруд...
Европа пере, дя пере дязушь мотаа”,
Победа дери пери” орнук пониңаа”!

Победа ага дери порха отусай,
Сыляԑйгу ледзы, сэийна” койлусай.
Чики ԑды кудаха энчуу” отыэчь,
Победа дери, ага дери, Победа дери!

Автор перевода

День Победы, как он был от нас далёк,
Как в костре потухшем таял уголёк.
Были вёрсты, обгорелые, в пыли,—
Этот день мы приближали, как могли.

Припев:
Этот День Победы
Порохом пропах.
Это праздник
С сединою на висках.
Это радость
Со слезами на глазах.
День Победы! День Победы! День Победы!

Дни и ночи у мартеновских печей
Не смыкала наша Родина очей.
Дни и ночи битву трудную вели,—
Этот день мы приближали, как могли.

Припев:
Этот День Победы
Порохом пропах.
Это праздник
С сединою на висках.
Это радость
Со слезами на глазах.
День Победы! День Победы! День Победы!

Здравствуй, мама, возвратились мы не все.
Босиком бы пробежаться по росе!
Пол-Европы прошагали, полземли,
Этот день мы приближали, как могли.

Припев:
Этот День Победы
Порохом пропах.
Это праздник
С сединою на висках.
Это радость
Со слезами на глазах.
День Победы! День Победы! День Победы!

Национальность – энка

Родилась в посёлке Потапово Дудинского района Красноярского края. Почётный работник общего образования; автор учебно-методической литературы по энецкому языку, переводчик.

Болина
Дарья Спиридоновна

Победа дери