Победа дери кудахан бу нозна ӈашь,
Татуйзуре узахизна канигашь,
Ока дери модьна орную дяза,
Победа дери сочь тозашь кома.

Победа ага дери порох отусай,
Сылейгу иту, сэйна койлусай.
Чики дери кудаха энчуу отээчь
Победа дери! Победа дери! Победа дери!

Ока дери, ока по энчуу мосрачь,
Нома поничь — торсе мучиду дюртачь.
Ока дери торсе моса пониби:
Победа дери мякду мярчили тонишь.

Победа ага дери порох отусай,
Сылейгу иту, сэйна койлусай.
Чики дери кудаха энчуу отээчь
Победа дери! Победа дери! Победа дери!

Ума, ума, кудахазаз мякунь дязаз,
Пяшуз мянь кебон нԑ брушь комаз.
Европа пере, дя пере дязушь мота,
Ԑки дери пери орнук пониӈа.

Победа ага дери порох отусай,
Сылейгу иту, сэйна койлусай.
Чики дери кудаха энчуу отээчь
Победа дери! Победа дери! Победа дери!

Автор перевода

День Победы, как он был от нас далёк,
Как в костре потухшем таял уголёк.
Были вёрсты, обгорелые, в пыли,—
Этот день мы приближали, как могли.

Припев:
Этот День Победы
Порохом пропах.
Это праздник
С сединою на висках.
Это радость
Со слезами на глазах.
День Победы! День Победы! День Победы!

Дни и ночи у мартеновских печей
Не смыкала наша Родина очей.
Дни и ночи битву трудную вели,—
Этот день мы приближали, как могли.

Припев:
Этот День Победы
Порохом пропах.
Это праздник
С сединою на висках.
Это радость
Со слезами на глазах.
День Победы! День Победы! День Победы!

Здравствуй, мама, возвратились мы не все.
Босиком бы пробежаться по росе!
Пол-Европы прошагали, полземли,
Этот день мы приближали, как могли.

Припев:
Этот День Победы
Порохом пропах.
Это праздник
С сединою на висках.
Это радость
Со слезами на глазах.
День Победы! День Победы! День Победы!

Национальность – энка

Почётный работник общего образования; член финноугорского общества им. А.М.Кастрена (Финляндия), автор Букваря на энецком языке, переводчик.

Болина
Дарья Спиридоновна

Победа дери